Cómo ser mujer

• Autora: Caitlin Moran
• Editorial: Anagrama
• Páginas: 354
• ISBN: 9788433978707

En 2010, Islandia, con una primera ministra lesbiana y un Parlamento con un cincuenta por ciento de mujeres, se convirtió en el primer país que prohibió los clubs de striptease, más por razones feministas que religiosas. "Supongo que los hombres en Islandia tendrán que acotumbrarse a que las mujeres no están en venta" dijo Gudrun Jonsdottir [...].

Caitlin Moran es una periodista británica muy arraigada al feminismo y con mucho que contarnos sobre él. En España ya podemos encontrar dos de sus obras, ambas publicadas bajo el sello de Anagrama y relacionadas con el tema. En Cómo ser mujer la autora aborda la cuestión narrando situaciones y pensamientos que le han ido sucediendo a lo largo del tiempo y luego analizándolos desde la actualidad a través de sus gafas violetas.

Es 1988, una joven Caitlin Moran acaba de cumplir trece años y pronto empezará a tener dudas relacionadas con su cuerpo, sexualidad y finalidad en este mundo. El inicio de esta novela se centra en la adolescencia femenina, esa transición de niña a mujer que tantos cambios y dudas conlleva. En breve el bello corporal supondrá un problema, la masturbación una adicción y la menstruación una terrible maldición. Paralelamente la Caitlin de la actualidad decide romper el silencio que gira en torno a este proceso de maduración, ofreciéndonos sus observaciones, su crítica y opinión/postura.

Este libro está dividido en 16 partes y en ellas se tratan las preocupaciones que por el hecho de ser mujeres, muy probablemente, tendremos que enfrontar. Por esa razón pasada la mitad del libro observaremos que la autora deja de lado su adolescencia y empieza a hablarnos de la maternidad, la prostitución, el aborto, la vejez, etc. Hemos de subrayar que este libro no trata el feminismo de esa forma tradicional que se centra en hablar la ablación femenina, la desigualdad salarial o la violencia de género. Cosa que he citado casi textualmente del libro y a la cual la autora añade: Aunque es obvio que estos son asuntos urgentes, vergonzosos e injustos, y que el mundo no podrá ir con la frente alta hasta que se solucionen […]. Lo que quiero decir es que el discurso de Moran es algo diferente a lo que estaréis pensando, ella se aleja de las grandes causas del movimiento y profundiza en aquellas a las que nos enfrentamos día tras día.

A favor del libro hay que mencionar lo naturales que resultan sus comentarios y lo bien que se hace entender. El libro no presenta ninguna dificultad en cuanto a terminología o vocabulario, razón por la que podréis comprenderlo sin necesidad de haber leído nada relacionado con feminismo y empezar a familiarizaros con alguna que otra palabra o término. Por otro lado me gusta que sus explicaciones sean sencillas pero explícitas y que no se apoye constantemente en cifras o semejantes, ya que nunca me las termino de creer y ponen cierta distancia o dan lugar a dudas. Lo que quiero decir es que el feminismo es algo lógico, más o menos difícil de ver/detecar puestos que hemos crecido y sido educados en un patriarcado, pero (repito) lógico ante todo. Así que bien por Caitlin Moran y por cómo evita convertir el asunto en algo más rebuscado de lo que es.

Por otro lado, en "contra" del libro, juega toda esa información innecesaria que nos rebela Caitlin sobre su pubertad y que me habría resultada graciosa si no hubiera tenido la sensación de que se alargaba demasiado y empezaba a andarse por las ramas. Hay anécdotas que podrían suprimirse o al menos resumirse y nadie hubiera muerto de la incertidumbre. También ha entorpecido mi lectura toda la cantidad de referencias a series televisivas inglesas, libros indecentes, actores y cosas que estaban de moda once años antes de que yo naciera. Igual que en el caso anterior no me habría importado si se hubiera llevado de otro modo, pues habrían aportado cierto humor... pero digamos que que te machaquen con nombres y cosas de las que nos has oído hablar y tener que acudir a las notas de pie de página cada dos por tres para saber de qué va la gracia no le da al libro ese algo humorístico que se busca. En la misma línea me he sentido bastante desconcertada ante algunas bromas y comentarios sarcásticos. ¿Sabéis cuando alguien parece entusiasmado por su ocurrencia e ingenio pero tú te has quedado más o menos igual? Pues he sentido algo parecido en demasiadas ocasiones, sin irritarme pero llegando resultar tedioso.

Me parece importante avisar de que si eres de esas personas extremadamente irritables, que no soporta escuchar a otros dar su opinión si no coincide con la suya, no te recomiendo embarcarte en esta lectura. Yo difiero en varios asuntos y no me he sentido muy identificada, pero coincido en tantos otros y me ha hecho reflexionar, dudar o simplemente ha puesto sobre el papel algo que yo no sabía como expresar.

En conclusión, Cómo ser mujer cumple con su función. La autora plantea el libro con humor por lo que es recomendable si queréis acercaros o conocer el movimiento. A pesar de eso me he llevado una pequeña decepción, no diré que esperaba más profundidad porque todo está explicado de manera explícita, pero no es la primera vez que leo acerca de varios de los temas que se tratan y por lo tanto no me ha llevado a ninguna reflexión demasiado interesante. Pero bueno, lo dicho; si os interesa la causa probad con este libro y no olvidéis que es muy recomendable contar con más de una fuente de información.

La hierba de las noches

• Autor: Patrick Modiano
• Editorial: Anagrama
• Páginas: 168
• ISBN: 9788433978943

"Habría podido decirse que jugaba a dos barajas... Pero es mucho más complicado... En el fondo, nunca se juega con dos barajas."

Hace poco recibí Las hierbas de la noches como regalo por mis dieciséis y en cuanto tuve oportunidad empecé su lectura. El caso es que en menos de dos semanas voy a París y al ser mi recuerdo de la capital francesa muy vago me apetecía leer algo ambientado en la ciudad para volver a familiarizarme con ella. Del autor, Modiano, no había leído nada hasta la fecha y las reseñas que que he encontrado casi pueden contarse con los dedos de una manos. Sin embargo, algo me llamó la atención de Las hierbas de las noches así que empecé a sumergirme en las notas de Jean (el protagonista), para así conocer a la misteriosa Dannie, la chica que no llegó a contarle nada de su pasado, y de este modo ir introduciéndonos en una historia llena de secretos de lo más peligrosos donde no todos son quienes dicen.

La hierbas de las noches es una novela narrada en primera persona por Jean, un hombre parisino que hoy por hoy sigue escribiendo sobre la misteriosa Donnie (bajo un seudónimo) e intentando que todo lo sucedido en su juventud tome forma y sentido de algún modo. Así que abre nuevamente su libreta negra, llena de notas, direcciones, nombres, citas y calles... y va reconstruyendo todo lo sucedido alrededor de los sesenta desde cero, sólo con una libreta vieja, el barrio de París en el que se crió y el resto de sus recuerdos como punto de referencia. De este modo, a las pocas páginas, damos con Dannie, una mujer enigmática que esconde muchísimo y que a pesar de su afinidad con Jean no suelta prenda. Con el pasar de las páginas nos adentramos en asuntos truculentos, de los que apenas obtendremos respuestas y en los que Jean participará inconscientemente.

Los saltos en el tiempo que se producen a lo largo de la novela no son para nada bruscos, es más, todas las frases van atadas de la mano con la siguiente. Incluso al empezar un nuevo capítulo éste no termina de romper del todo con el anterior. Y es que Modiano, de manera poética pero sin florituras va entrelazando frases y hechos a partir de metáforas que desencadenan recuerdos y recuerdos que se mezclan con el presente mientras éste último sigue a su vez el hilo conductor de las notas apuntadas en la libreta negra. En fin, la prosa del autor me ha resultado peculiar y encantadora a partes iguales, daba la sensación de que el libro hubiera sido escrito de una sola tirada.

Los personajes son un punto importante en el libro, sin embargo son Dannie y el propio narrador son los únicos que llegamos a conocer un poco. En el caso de la primera, incluso después de obtener algunas respuestas, tengo la sensación de que nunca llegué a conocerla realmente. No se si alguno de vosotros conoce a Alaska Young (personaje que da nombre al libro Buscando Alaska, de John Green), pues a pesar de que su carácter y el de Dannie no se parece en absoluto ambas me transmitieron un confusión similar por actuar como lo hacen. Dejando a Dannie de lado tenemos a Jean, un protagonista que por su carácter y su forma de actuar encaja perfectamente en la situación y narración de Modiano. No es un joven ordinario, es observador y paciente para su edad, con una habilidad especial para tratar con las personas y pasar inadvertido en las calles de París. Pero si os soy sincera no creo que con esta definición podáis haceros una idea real de como es el personaje. No son personajes que hablen de si mismos y en ese sentido creo que nunca los conoceremos, sin embargo te introduces en su mente de tal modo que sientes cercanía a ellos y da la sensación de que los conoces más de lo que realmente les conoces.

Conclusión, Las hierbas de la noche es una novela corta en la que, con prosa poética, Modinao nos traslada a una París de los sesenta. Para ello emplea a unos enigmáticos personajes cuyo carácter es difícil de explicar. Jean, un joven escritor, y su misteriosa libreta negra nos van adentrando poco a poco en una trama de misterios y secretos en los que se mezclan incluso asuntos con matices políticos. Es un libro que me ha gustado mucho, por la ambientación, la prosa del autor y los personajes, sin embargo el final me ha parecido bastante abierto. Y es que entiendo, en parte, el hecho de que se dejen algunos hilos sueltos para así, incluso después de haber terminado la lectura, seguir manteniendo ese halo de incertidumbre que nos ha acompañado a lo largo de toda la novela y quedarte pensando en el "y si...?". Pero, en fin, Las hierbas de la noche es un libro que recomiendo porque puede que os guste o no, pero cuenta con personajes únicos y una prosa prosa que me parece la pena conocer.

La melancólica muerte de Chico Ostra

• Autor: Tim Burton 
• Editorial: Anagrama 
• Páginas: 137 
• ISBN: 9788433968999

Esta es la primera fotoreseña que traigo al blog, supongo que con el nombre que tiene se sobreentiende que encontraréis en esta entrada. Dicho esto, hace relativamente poco empecé a leer reseñas de este libro a las que siempre se les adjuntaban algunas imágenes de la edición y, como es normal, terminó llamándome bastante la atención. De este modo llegó el día del libro y tras no encontrar tres de los libros que buscaba decidí comprar La melancólica muerte de Chico Ostra. Esta edición además es bilingue, lo que significa que en las páginas finales podéis leer los poemas en su idioma original (es decir, el inglés).

  

Este libro lo forman diversos relatos escritos en verso muy sencillos de leer, de poca extensión y con unas ilustraciones maravillosas. ¿De qué tratan estos pequeños poemas? Tratan sobre extraños niños que por sus defectos y anomalías se ven aislados, marginados de la sociedad y de la vida en familia. Si bien es un libro que puede leerse en una tarde tarde no lo recomiendo porque se termina en nada y no te gastas el dinero para eso, digo yo. A esto ayuda que los poemas no tengan continuidad alguna entre si de manera que ir leyéndolos poco a poco no te mata de la intriga. Finalmente he de decir que no se demasiado acerca de como funciona la traducción de un poema, pero estoy segura de que el hecho de que tenga que rimar supone un desafío extra para el traductor. En este caso sin llegar a utilizar un vocabulario extremadamente culto se ha conseguido hacer rimar las estrofas y darle a los poemas ese aire aniñado pero cuidado que se busca.

Conclusión, Tim Burton a escrito un pequeño libro compuesto de relatos cortos escritos en veros a quienes acompañan ilustraciones hechas por este mismo. El libro trata de los casos aislados de diferentes niños con malfornaciones y anomalías en los cuales el autor deja entrever su lado más original. Y  como es Burton no les puede faltar un punto macabro, que sin duda es eso lo que le da el toque de gracia a la obra.  Sin duda apta para todos los públicos y capaz de hacerte reír o sorprenderte por las ocurrencias de autor.

Cartero

• Título: Cartero
• Autor: Charles Bokowski
• Editorial: Anagrama
• Páginas: 192

Bueno, bueno, bueno. Hoy nos encontramos ante Cartero, un clásicos escrito por el autor Charles Bukowski. En este libro el autor nos explica sus vivencias más locas y extrañas como a cartero en la ciudad de Los Ángeles, para ello crea a un curioso personaje llamado Chinaski  que es todo lo que nadie consideraría un buen protagonista. Su vida se resume en culos gordos, mujeres, bebida, porros, cigarros, dinero, etc... y he de decir que eso lo convierte en un personaje muy especial.

En cuanto a la historia no diré mucho, es decir, el libro lo forman capítulos por lo general cortos y en ellas explica sus vivencias como a cartero. Para aquellos que no lo sepáis el autor tiene una forma muy sucia de escribir (que a mi hasta me pareció divertida en ocasiones) y no se censura. Varias personas con las que he comentado el libro coinciden en que cuando narra parece que esté vomitando todo lo que siente y piensa, y eso es un hecho que lo diferencia de otros autores.

Conclusión, creo que todo el mundo debería leer alguna obra de Bukowski a lo largo de su vida, porque tiene una forma de escribir sencilla y sucia que incluso parece escrita con impulsividad. Y respecto a esta obra en concreto creo que el autor lo exagera todo de una manera sublime que te engancha e incluso te repele a veces. El personaje principal, Chinaski, que es el narrador de Cartero es la viva imagen del autor (o yo al menos me lo imagino así o muy parecido). En fin, un libro que tarde o temprano debería leerse.